Bằng cách công bố tai nghe over-ear không dây và chống ồn đầu tiên của họ vào tháng 7 năm nay, FiiO đã bước vào một phân khúc rất thời sự của thị trường tai nghe. Nó chủ yếu được thống trị bởi các nhà sản xuất Hoa Kỳ nhưng FiiO đã dũng cảm quyết định bước vào hang sói. Tôi hoan nghênh quyết định này, một cuộc cạnh tranh khốc liệt luôn dẫn đến các sản phẩm tốt hơn, bóng bẩy hơn và giá thấp hơn.
Tai nghe mới nhất của họ được gọi là EH3 NC và NC là viết tắt của tiếng ồn. Rõ ràng với tôi rằng FiiO đang làm việc trên cái này khá lâu rồi vào tháng 3 năm 2018, Giám đốc điều hành của James Chung - FiiO đã cho thấy một thiết kế nguyên mẫu của tai nghe không dây và tai nghe đầu tiên của họ được gọi là EH3. Hơn 2 năm FiiO đang đánh bóng cái này và thay vì đi theo con đường không dây đơn giản hơn, họ cũng đã thêm các khả năng ANC. Để nổi bật giữa đám đông, FiiO muốn cung cấp một số tính năng bổ sung so với đối thủ cạnh tranh với mức giá thấp hơn và đây chính xác là những gì họ đã làm với EH3 NC. Cái gì có thể đi sai? Hãy kiểm tra xem chúng ra.
Bỏ hộp & nội dung gói
Tôi nghĩ FiiO vượt trội hơn về mặt bao bì. Nó được đóng gói khéo léo (xem video unboxing của tôi) và nó được đóng hộp ba lần . Hai hộp cuối cùng là một phần của bao bì sản phẩm thực tế và họ đặt hướng dẫn bắt đầu nhanh nhất mà họ đã thấy trong nhiều năm. Nó dày, màu và rất chi tiết khi nói đến tất cả các tính năng của nó và làm thế nào để thiết lập đúng. Trong hộp nhỏ hơn, bạn sẽ tìm thấy một hộp đựng cứng rất đẹp, nó trông rất giống với chiếc Sony WH-1000XM3 đang có, một dấu hiệu rất tốt trong cuốn sách của tôi vì đó là chiếc hộp cứng tốt nhất tôi từng thấy trong một tai nghe không dây. Bên trong nó, EH3 NC được gấp lại để thực sự nhỏ gọn và di động, có cáp sạc USB type-C đơn giản và cáp tai nghe 3,5 mm (ở hai đầu) và về cơ bản là như vậy.
Ngoại hình & Chất lượng Xây dựng
Đây là một vấn đề rất chủ quan, đối với tôi EH3 NC trông đơn giản mà không có thiết kế can đảm hay nổi bật. FiiO đã chọn một thiết kế an toàn nên phù hợp với hầu hết mọi người. Nó có các đường nét rõ ràng và mịn màng, không có các cạnh gồ ghề, trông rất nhân văn và không thu hút nhiều sự chú ý. Họ có thể nhìn từ các bức ảnh là đối xứng 100% nhưng đó không phải là trường hợp. Chiếc cốc tai có thiết kế hình tai thuôn dài, nghiêng về phía sau để chúng hoàn toàn ôm lấy năm của bạn. Đó là một thiết kế quá tai và rất thoải mái.
EH3 NC hầu hết được làm bằng nhựa, nhưng nó là một chất lượng cao, không gây ra tiếng ồn khi điều chỉnh mức độ thoải mái hoặc vị trí chiều cao. Băng đầu được bọc trong một lớp da protein rất mềm, tôi không thể cảm nhận được chúng một khi tôi đặt chúng lên đầu. Chiếc cốc tai cũng siêu mềm và sâu và chúng ít áp dụng để không gây áp lực. Chúng có thể tháo rời và FiiO thậm chí còn bán miếng đệm tai lưới làm từ vải mềm trong trường hợp bạn muốn sử dụng chúng trong những ngày hè đầy nắng.
Các mặt bên của cốc tai có hoa văn bằng sợi thủy tinh bóng, đây là nơi đặt chip NFC, chỉ cần tiếp cận chúng với điện thoại thông minh hỗ trợ NFC của bạn và chúng sẽ ghép nối ngay lập tức.
Chiếc cốc tai có thể xoay sang một bên để bạn có thể đặt chúng phẳng trên bàn và thậm chí bạn có thể gập chúng lại cho một cái nhìn rất nhỏ gọn, rất giống như WH-1000XM3 hoặc Momentum 3 mà tôi đã thử nghiệm gần đây.
Dần dần nhưng chắc chắn EH3 NC bắt đầu phát triển trong tôi với thiết kế, mức độ thoải mái cao và thân hình rất nhẹ. Chỉ với 293 gr, với những miếng đệm tai và băng đô mềm mại đó, tôi có thể đeo chúng hàng giờ mà không bị mệt mỏi khi nghe. Họ có một cơ chế điều chỉnh đơn giản với 10 bước mượt mà, tôi sử dụng vị trí nhỏ nhất để những cái đầu lớn không nên lo lắng với cái này.
Tai nghe bên phải có công tắc ANC, nút Bật / Tắt, giắc cắm tai nghe và 3 nút từ đó hai nút sẽ tăng hoặc giảm âm lượng và nút giữa là nút đa chức năng sẽ phát / tạm dừng, trả lời, từ chối hoặc kết thúc cuộc gọi - đây cũng là nút ghép nối và nút trợ lý giọng nói. Tai nghe bên trái chỉ có đầu vào USB Type-C để sạc.
Công nghệ bên trong EH3 NC
Trước hết, FiiO đã đi kèm với một trình điều khiển động lớn 45 mm cũng được phủ titan để tăng độ cứng, thu hồi chi tiết và tốc độ giao hàng. Tất cả các tai nghe khử tiếng ồn khác mà tôi biết có trình điều khiển nhỏ hơn, bao gồm cả MW65 và Momentum 3 và một số tai nghe máy tính để bàn đang mang trình điều khiển 45 mm, vì vậy tôi hy vọng những điều tuyệt vời sẽ đến từ chúng, sẽ sớm thấy điều đó.
Sử dụng chúng có dây trở kháng là 32 Ohm thấp và độ nhạy thấp hơn mức thông thường ở mức 98 dB - do kích thước trình điều khiển lớn hơn tôi chắc chắn. Điều khiển chúng không phải là vấn đề ngay cả đối với các nguồn có năng lượng thấp hơn như điện thoại thông minh, máy tính bảng hoặc DAP nhỏ hơn. Nếu pin bên trong chết trên bạn, điện thoại thông minh của bạn sẽ hoạt động tốt với chúng.
Về khả năng Bluetooth, EH3 NC đang có phiên bản Bluetooth 5.0 mới nhất và bằng cách sử dụng chip Bluetooth tốt nhất trên thị trường: Qualcomm CSR8675 - nó hỗ trợ tất cả các codec Bluetooth âm thanh hiện có như SBC, AAC, AptX, AptX-LL, AptX -HD và LDAC. Về mặt công nghệ không dây, EH3 NC có công nghệ mới nhất và lớn nhất và với thân máy bằng nhựa, tín hiệu không dây siêu mạnh ngay cả với hai bức tường bê tông giữa chúng và nguồn.
Tôi đã đếm 4 micro sẽ thu được tiếng ồn xung quanh, chip DSP tích hợp sẽ phân tích điều đó và phát ra tín hiệu âm thanh ngược để loại bỏ tiếng ồn đó. FiiO đang sử dụng chúng trong một thiết kế loại bỏ hoạt động lai chuyển tiếp, đây là cách tiếp cận tốt nhất để loại bỏ tiếng ồn không mong muốn.
FiiO đưa các khả năng NFC vào chúng để nhanh chóng liên lạc và ghép nối với các thiết bị tương thích, đưa điện thoại của bạn đến gần tai phải hơn và việc ghép nối đã kết thúc, thật tiện lợi và dễ dàng.
Về thời lượng pin, FiiO sử dụng dung lượng lớn 1000 mAh, thời lượng phát lại không dây lên đến 50 giờ với ANC được tắt ở mức âm lượng vừa phải và thời gian phát lại 30 giờ khi bật ANC. Tôi nghĩ đó là những con số tuyệt vời, ở cùng đẳng cấp hoặc tốt hơn so với đối thủ.
Ứng dụng âm nhạc FiiO
FiiO đã cập nhật Ứng dụng của mình để hỗ trợ AH3 NC và kiểm soát một số tính năng của nó trực tiếp từ đó.
Bạn có thể chọn bộ hẹn giờ tắt nguồn, chỉ báo codec âm thanh, bạn có thể chọn thủ công bộ giải mã Bluetooth mong muốn gọn gàng, bạn có thể có một cài đặt sẵn do người dùng xác định cho EQ. Tôi thích điều đó bắt đầu từ 31,5 Hz chứ không phải từ 50 hoặc 60 Hz cách một số đối thủ đang thực hiện, dải tần cuối cùng có thể được điều chỉnh là dải tần 16 kHz.
Một tính năng hay khác của ứng dụng là nó tích hợp hướng dẫn sử dụng chi tiết cho EH3 NC, nếu bạn quên cách bật hoặc tắt một số tính năng của ứng dụng, hướng dẫn sẽ cho bạn thấy điều đó.
Ứng dụng FiiO Music cũng có thể là phần mềm phát lại nhạc mặc định của bạn, cộng với việc tích hợp đầy đủ với EH3 NC sẽ cung cấp một gói hoàn chỉnh cho những người mê âm thanh du lịch. Cá nhân tôi đang sử dụng các dịch vụ hấp như Tidal Hi-Fi + Spotify và những dịch vụ này hoạt động như một cơ duyên với họ.
Cài đặt thử nghiệm
Tôi đã sử dụng chúng trong bốn thiết lập khác nhau:
- Đã kết nối với máy tính để bàn Corsair One i160 của tôi, phát video youtube và sau đó chơi trò chơi đua xe
- Đã kết nối với TV thông minh của tôi và xem phim
- Đã kết nối với điện thoại thông minh Android của tôi và phát trực tuyến Tidal Hi-Fi
- Đã kết nối với Matrix Audio Element X + Điểm chuẩn HPA4 ở chế độ có dây và nghe một số giai điệu Hi-Res và DSD.
Máy tính để bàn của tôi là yếu nhất về công nghệ không dây. Nó sử dụng Bluetooth phiên bản 4.2 và không hỗ trợ codec fancier như AptX-HD hoặc LDAC. Tôi gặp một số vấn đề về đồng bộ hóa môi với các tai nghe không dây khác mà tôi đã kiểm tra khi xem video youtube và tôi đã nghi ngờ rằng EH3 NC cũng có thể có chúng. Tôi đã phát một video youtube và thật ngạc nhiên là mọi thứ đều hoạt động tuyệt vời, hình ảnh luôn đồng bộ với chuyển động của môi, vì vậy độ trễ âm thanh thực sự rất thấp ngay cả trên codec SBC với BT 4.2. Sau đó tôi đã chơi một trò chơi đua xe kéo dài 20 phút và một lần nữa mọi thứ đều đồng bộ và tôi không bị mất một nhịp nào, chúng hoạt động như dự định.
Xem một tập phim ngắn 20 phút trên Netflix trên TV của tôi một lần nữa không có vấn đề gì, tôi có thể thay đổi vị trí âm lượng, tôi có thể tạm dừng video với họ, họ làm việc như một chiếc điều khiển nhỏ cho TV của tôi. Tôi thực sự thích xem phim với tai nghe không dây rất nhiều. Sau khi con tôi đi ngủ, tôi không thể sử dụng loa nữa quanh nhà vì vậy sử dụng tai nghe là giải pháp duy nhất. Tôi có thể có tất cả những vụ nổ tôi muốn từ những bộ phim hành động mà không làm phiền ai, siêu đẹp!
Hiệu suất âm thanh
I. Hiệu suất không dây với ANC đã TẮT
Điện thoại thông minh của tôi tương thích Bluetooth 5.0 và LDAC / AptX-HD để tôi có thể sử dụng công nghệ không dây tốt nhất mà EH3 NC có thể cung cấp.
Ấn tượng chung của tôi là FiiO đã chọn một giai điệu rất an toàn cho họ, họ có một âm trầm phụ tuyến tính, một âm trầm hơi cao, một âm trung rất hiện tại, âm nhạc và âm thanh ấm áp, giảm nhẹ âm trung để tránh xa. độ sáng và một đỉnh cao hơn để đánh thức khu vực âm trầm phụ. Một trình điều khiển lớn hơn đã tạo ấn tượng về một âm thanh lớn hơn, đối với một tai nghe kín, chúng nghe có vẻ khá mở.
Càng lắng nghe họ, tôi càng nhận ra FiiO thực sự đã đi cùng với Sennheiser, Sony và Master & Dynamic đã đi cùng với tai nghe của họ. Đây là một loại âm thanh không gây hấn, khá thoải mái, rất dễ bay hơi, nó có âm sắc nặng hơn, với hàng tấn âm trung và âm trầm và có tiếng treble không hạt. Đây là một điều chỉnh thư giãn hoạt động thực sự tốt cho các phiên nghe dài hơn và thẳng thắn với bất kỳ loại nhạc nào.
Sub-bass thực sự rất trung tính, tôi có thể nghe đúng liều lượng của sự hiện diện và tác động, nó không bao giờ áp đảo và không tràn qua mid-bass. Nó không phải là âm trầm phụ sạch nhất, cũng không phải là lớp hay chi tiết nhất nhưng tôi nghĩ nó ở trên đó với phần còn lại của tai nghe không dây và khử tiếng ồn mà tôi đã thử nghiệm muộn. Nói chung, các thiết kế kín không có âm trầm rõ ràng và không bị méo nhất và EH3 NC nghe có vẻ như vậy. Mặt khác, đây là một bản phối dễ chịu hơn, khó đánh hơn với âm trầm phụ ầm ầm tốt sẽ làm bạn lắc đầu một cách độc đáo nếu bản nhạc có nhiều thông tin trong khu vực phụ 50 Hz.
Mid-bass rõ ràng được tăng cường một chút và chiếm phần lớn thời gian, nó thực sự rất hấp dẫn và rất hiện diện. Đây không phải là một hiệu suất mid-bass tuyến tính mà là một loại bass tăng cường, sâu và dài hơn. Không thể nói dối, tôi rất thích thời gian của mình để nghe một số trống như Noisia và Pendulum. Daft Punk với các bài hát phạm vi năng động tuyệt vời của họ đã đánh thức những người lái xe đó và cho thấy tiềm năng trung thực nhất của họ về năng lượng và cú đá. Những người lái xe lớn đó có thể di chuyển một lượng lớn không khí nên tiếng va chạm và tiếng bass luôn ấn tượng. Nếu bạn thích âm trầm, đây sẽ là con hẻm của bạn.
Hiệu suất tầm trung tương tự rất nhiều so với Sennheiser Momentum 3 và 2 cho vấn đề đó. Midrange là tự nhiên, rất hiện tại, được phác thảo, nâng cao và bơm rất nhiều linh hồn và sự mượt mà vào các bài hát của tôi. Tôi nghĩ rằng điểm nổi bật của chiếc tai nghe này thực sự là khu vực tầm trung chiếm phần lớn thời gian. Nó là thứ thu hút sự chú ý của tôi nhiều nhất. Đó là bởi một mái tóc hiện diện nhiều hơn so với Sennheiser Momentum 3. Đây là lý do tôi nghĩ EH3 NC ấm áp và mời âm thanh, cũng khá mượt. Các giọng nói có vẻ đầy đủ hơn, có độ rung dài hơn và thậm chí có tần số thấp hơn. Giọng nam thực sự có âm thanh mạnh mẽ, thậm chí đôi khi đáng sợ. Hãy thử nghe một số Leonard Cohen với EH3 trên tai của bạn và bạn sẽ hiểu cảm giác của tôi.
Về hiệu suất của âm bổng , một mặt có độ dốc ở dải treble thấp và giảm âm giữa âm treble để tạo ra một bản trình bày mượt mà và không có hạt với độ sáng không thể tìm thấy. Mặt khác, tiếng treble phía trên thực sự giòn, với tiếng kèn và tiếng chuông sạch sẽ. Các ghi chú đang phân rã tự nhiên và có số lượng zing phù hợp . Quá 6Khz Tôi thực sự gần như không có khiếu nại, nó có vẻ mở rộng, khá sạch sẽ và có lượng chi tiết phù hợp mà không gây khó chịu. Một lần nữa, đây không phải là một loại treble tuyến tính, mà là một loại thư giãn mà không giết chết các nốt cao nhất.
Phản ứng thoáng qua là khá tốt nhưng do thiết kế kín, có một vài phản xạ trong tai nghe và đôi khi tôi có cảm giác rằng tốc độ không phải là đỉnh cao. Slam là tuyệt vời vì trình điều khiển đường kính lớn nhưng tốc độ không phải là nhanh nhất.
Kiểm tra khả năng âm thanh, nó phải nghe một số tệp Âm thanh thực tế 360 °. Tidal Hi-Fi đã được cập nhật khoảng một tháng trước và bao gồm một vài bản nhạc Thực tế 360 ° (chỉ dành cho Android và cho các thiết bị iOS) mà tôi khuyên bạn nên kiểm tra. Ngay cả Take Five yêu thích của tôi của Dave Brubeck và Picnic dã ngoại ném đá của Laura Nyrođã được cập nhật với DSP tăng cường âm trường. Nghe hai bài hát đó, giống như nghe các phiên bản bình thường của những bài hát đó trên Sennheiser HD800S được ghép nối với một ống-amp fancier. Với âm nhạc phù hợp, những âm thanh này sẽ phát ra từ đầu tôi, rất nổi ba chiều và lan rộng. Về mặt âm trường, EH3 ít nhất ngang tầm với tai nghe không dây tốt nhất. Động lượng 3 về cơ bản là âm thanh giống nhau và WH-1000XM3 đang nghe phía trước nhiều hơn thế.
Đánh giá EH3 NC là một tai nghe kín, họ đạt điểm cao về kích thước âm trường và hình ba chiều, tôi không có khiếu nại nào ở đây.
II. Hiệu suất không dây với ANC được BẬT
Tôi đã thử nghiệm khả năng ANC trong một trung tâm mua sắm đông đúc và tôi nghĩ rằng những thứ này đang chặn một lượng tiếng ồn tốt. Về cùng đẳng cấp với Sennheiser Momentum 3, Master & Dynamic MW65 và ít hơn Sony WH-1000XM3 vẫn là những vị vua ANC trong cuốn sách của tôi. Công nghệ ANC đang hoạt động tốt và hầu hết các cuộc trò chuyện sẽ biến mất nhưng một số âm thanh cao hơn ở dải trung và âm cao không bị hủy 100% và một vài âm thanh đi qua. Tuy nhiên, âm thanh không đổi, như động cơ xe hơi, động cơ phản lực hoặc bất cứ thứ gì khác phát ra âm thanh theo chu kỳ không đổi sẽ bị chặn gần như hoàn toàn, điều này thật tuyệt.
Tuy nhiên, tôi sẽ đề cập rằng việc điều chỉnh tổng thể của chúng đang thay đổi khi bật ANC, nó làm cho âm thanh của chúng bùng nổ hơn, âm trầm và âm trầm cao hơn và mọi thứ khác giảm một vài decibel tạo ra một bản trình bày thậm chí ấm hơn và mượt mà hơn. Có lẽ quá mịn màng và quá ấm áp cho thị hiếu của tôi. Tôi không nghĩ đó là cố ý của các kỹ sư FiiO.
Với ANC tham gia, âm trường thu nhỏ lại một chút và mọi thứ bằng cách nào đó gần với tôi hơn, giống như âm thanh phát ra từ một cái thùng. Cá nhân tôi thích EH3 NC hơn rất nhiều khi tắt ANC, chỉ trong môi trường ồn ào khi không còn cách nào khác, tôi sẽ tham gia ANC, nếu không thì nó sẽ tắt. Vì tò mò tôi sẽ đo chúng ở chế độ không dây có và không có ANC và tự mình xem nếu có thay đổi trong đáp ứng tần số.
III. Hiệu suất có dây
A. Qua cáp tai nghe 3,5 mm
Tôi đã thử vắt kiệt hiệu năng tối đa trong số chúng để cắm trực tiếp vào Bảng chuẩn HPA4 tham chiếu được kết nối với Matrix Element X DAC. Tôi đã sử dụng trình phát nội bộ của Element X và bộ truyền phát nội bộ của nó vì nó nghe tốt hơn theo cách này đối với tôi.
Điều tôi thực sự thích từ đầu là bạn không cần bật chúng nếu bạn muốn sử dụng chúng một cách thụ động ở chế độ có dây, ví dụ như Momentum 3 sẽ chỉ hoạt động ở chế độ có dây bằng cách bật chúng lên, tôi không thích điều đó vì pin đang cạn kiệt và với FiiO EH3 NC thì không. Nếu M3 có pin chết, nó sẽ không hoạt động trong #notcool có dây hơn.
Như tôi đã mong đợi, EH3NC có vẻ tốt hơn một chút ở chế độ có dây, bởi vì các mô-đun amp và âm thanh nổi âm thanh nổi bên trong của chúng không thể vượt trội hơn một thiết lập máy tính để bàn nghiêm túc. Âm thanh chắc chắn là nhanh hơn, đá thậm chí còn khó hơn và âm thanh thậm chí còn chi tiết hơn và lan rộng hơn. Sự khác biệt không phải là lớn nhưng nó là một điểm đáng chú ý trong việc thiết lập máy tính để bàn. Tất cả mọi thứ chỉ được điều chỉnh lên đến mười một và âm trầm cũng được kiểm soát tốt hơn. Âm thanh là tuyến tính hơn và gần với thực tế hơn; chúng không còn mượt mà và thoải mái nữa nhưng phản ứng thoáng qua đã cải thiện rất nhiều.
Tôi đã thử nghiệm chúng với nhiều nguồn bao gồm hai DAP và bất kỳ nguồn nào cũng có thể đưa chúng đến mức thực sự lớn. Tiếng rít và tiếng ồn nền của nguồn không tìm thấy ở đâu, EH3 NC không chọn điều đó. Nhìn chung, EH3NC đang mở rộng độc đáo với một thiết lập máy tính để bàn phong nha.
B. Có dây qua cáp USB Type-C
Nó có thể hoạt động có dây thông qua cáp tai nghe hoặc qua cáp USB type-C. Nó cũng hoạt động theo cách đó với điện thoại thông minh. Tôi đã thử nghiệm kết nối USB với điện thoại thông minh của tôi và với máy tính để bàn của tôi và trong cả hai trường hợp, nó hoạt động rất tốt.
PC của tôi nhận ra nó là một thiết bị âm thanh bên ngoài, rõ ràng EH3NC có chip DAC (chuyển đổi kỹ thuật số sang tương tự) bên trong.
Tôi rất vui khi nghe một hiệu suất thực sự tốt thông qua USB Type-C ở một nơi nào đó giữa hiệu suất không dây và có dây của họ. Chúng nghe có vẻ nhanh hơn và rõ hơn theo cách này, nhưng không rõ ràng như kết nối chúng với một thiết lập máy tính để bàn tốt hơn. Tôi thực sự khuyên bạn nên thử chúng ít nhất một lần có dây qua USB-C, nó đáng để thử.
IV. Đo
Đối với các phép đo, tôi đã sử dụng EARS MiniDSP ( E arphone A udio R Esponse S ystem), tất nhiên với các tệp hiệu chuẩn cho HEQ (bù tai nghe cho EQ phẳng) và cho HPN (bù tai nghe ban đầu) nhưng tôi cảm thấy rằng bù HPN là tốt nhất các kết quả.
Hiệu suất không dây của họ (với ANC đã TẮT) thực sự gần với hiệu suất có dây của họ, gần như không thể phân biệt được. Như bạn có thể thấy từ biểu đồ, mid-bass và mid của chúng được nâng lên và có thể dễ dàng nghe thấy. Sự sụt giảm trong khu vực 4kHz tạo ra cảm giác ấm áp, ấm cúng và mượt mà hơn. Âm treble tốt hơn nhiều và có thông tin thậm chí đã qua 20 Khz. Có một chút sai lệch so với kênh trái và phải, đặc biệt là ở khu vực treble, nhưng trong cuộc sống thực, tôi khó có thể nhận ra điều đó.
Sau đó, tôi đã đo hiệu suất không dây của chúng khi bật ANC, tôi lại sử dụng sóng hình sin 300 Hz ở mức 85 dB, chính xác là trường hợp ANC đã tắt và đây là những gì tôi đã nhận được.
Có một sự khác biệt khá lớn, hãy chú ý có bao nhiêu mid-bass so với biểu đồ trên. Trên thực tế, bắt đầu với 50 Hz trở lên, mọi thứ đều giảm vài decibel tạo ra hiệu ứng ấm áp và bùng nổ đó.
Phủ lên chúng đây là những gì tôi đã có. (Đỏ và Xanh lam bị tắt ANC)
&